Teresa Pàmies
Coneguda a la seva joventud amb l’apel.latiu
de “capitana roja”, la Teresa Pàmies va nèixer al 1919 a Balaguer. Va crèixer a
una família humil i dedicada a la pagesia. El seu pare, en Tomàs Pàmies, era un
dels dirigents del bloc obrer i li transmetria les seves idees, contagiant-li
també el seu esperit de lluita.
La Teresa només tenia 11 anys quan va haver
de deixar l’escola per posar-se a treballar, però, a la vegada, s’implicava en el
partit on militava el seu pare i repartia la seva propaganda. Amb 16 anys va
donar el seu primer miting al costat de Lluís Companys i Frederica Montseny a
Barcelona. Dos anys després, s’afiliaria a les Juventuds socialistes unificades
de Calaunya (JSUC). L’esclat de la Guerra Civil Espanyola, lluny d’aturar-la,
la fa tornar-se més activa. No deixa de donar mitings donant suport al Front
Popular, ni de viatjar buscant aliats internacionals que donessin suport a la
República. Però els republicans perden la guerra i la Teresa, amb menys de 20
anys, ha de marxar a l’exili amb el seu pare i molts altres companys, deixant
la mare i els germans a Balaguer.
Primer marxen cap a França, on seran
confinats al camp de concentració de Magnac-Laval. D’allà podran fugir
gràcies al suport del partit comunista francés. A França, la Teresa s’hi està
una temporada, però amb l’avanç del feixisme nazi, considera que allà no estarà
segurà i s’aventura a embarcar-se cap a Amèrica. Després d’un periple per
països com República Dominicana i Cuba, s’acabarà establint a Mèxic durant uns
anys que aprofita anant a la Universitat femenina i estudiant periodisme.
Un cop acabada la Segona Guerra
Mundial, decideix tornar a Europa i viatja fins la Iugoslàvia de Tito. Després
s’estableix a Praga, on viu el seu pare i on acabarà formant una família amb en
Gregorio López Raimundo, secretari general del PSUC i germà d’en Joaquín López
Raimundo, conegut per ser un dels deportats espanyols als camps de concentració
nazis, juntament amb els seu bon amic Francesc Boix (el fotògraf de
Mauthausen).
A Praga la Teresa aconsegueix
feina com a redactora i locutora de les emissions en castellà i en català a la
ràdio de la ciutat. Aquests anys a la capital de l’antiga Txecoslvàquia seran
crucials per la Teresa i els deixa reflectits en la seva primera novel.la,
Testament a Praga. Una novel.la escrita en col.laboració amb el seu pare, qui moriría
a Praga sense haver pogut tornar de l’exili ni retrobar-se amb la resta de la
seva família.
Cada vegada s’enyonarava més de
Catalunya i necessitava estar una mica més a prop de casa, per la qual cosa, el
seu company i ella decidiren traslladar-se amb els seus fills a París. Allà
viuria en primera línia el maig del 68. Fruit d’aquestes experiències escriuria
el llibre “Si vas a París, papà”.
Tot i que pugui semblar que la
Teresa i la seva família vivien molt bé a l’exili, els seus llibres ens
demostren que aquesta dona va haver de treballar en tot tipus de feines, en
general pobrement retribuïdes, que res tenien a veure amb les seves capacitats
i aptituds reals. Però la seva família no es mantenia tota sola i ella havia de
fer el que calgués per tirar-la endavant.
L’any 1970 li otorguen el Premi
Josep Pla de narrativa per Testament a Praga i la fi del seu exili comença a
dibuixar-se a l’horitzó. Un any després, torna a Barcelona amb els seus fills
petits, però sense el seu company, qui ha de continuar vivint en la clandestinitat.
A la novel.la Amor clandestí narrarà la
seva història amb el Gregorio.
La tornada a Barcelona després de
30 anys, el retrobament amb els familiars que encara li quedaven i els vells
coneguts i companys, no va ser fàcil. D’alguna manera tots eren ja uns altres i
tots mantenien la seva versió dels fets com la única versió autèntica.
Però la Teresa no es va deixar
vèncer ni per les restriccions de la dictadura que encara imperava en aquells
anys, ni per les crítiques de la gent més propera. La seva carrera literària tot
just arrencava i ella va decidir no posar-li fre. Treballadora incansable, no
va deixar de publicar nous llibres ni de colaborar a diferents diaris i altres
mitjans de comunicació, al temps que també feia traduccions i donava
conferències. No va parar de treballar fins cinc anys abans de la seva mort.
La Teresa ens va deixar al 2012,
quan comptava 92 anys. Va morir a Granada, lloc que li agradava especialment.
El llegat que ens deixa és impagable, perquè els seus llibres són un recull de
testimonis del que va patir molta gent al nostre país, havent de triar entre
quedar-se i acabar podrint-se a la presó o afusellat davant la tàpia d’un
cementiri o marxar a un exili incert i ple de perills i d’absències.
El seu fill Tomàs la descriu
així al seu llibre “Gent del meu exili”:
“[La mare] sempre deia el que pensava, sense importar-li qui
tingués davant. Amb la seva enteresa i lleialtat es va guanyar el respecte de
tothom: personatges rics i pobres, famosos i anònims, de dretes i d’esquerres,
religiosos i ateus. Sobretot, es guanyava el respecte dels joves.”
(‘Gent del meu exili’, Tomàs Pàmies)
(‘Gent del meu exili’, Tomàs Pàmies)
Entre les obres de Teresa Pàmies,
podem trobar:
-
Testament a Praga – 1970
-
Quan èrem capitans -1974
-
Va ploure tot el dia – 1974
-
Quan èrem refigiats- 1975
-
Si vas a París, papà… 1975
-
Gent del meu exili – 1975
-
Crònica de la vetlla – 1975
-
Dona de pres- 1975
-
Los que se fueron – 1976
-
Amor clandestí – 1976
-
Maig de les dones. Crònica d’unes jornades -
1976
-
Aquell
vellet senzill i pulcre- 1977
-
Cròniques
de nàufrags- 1977
-
La
chivata- 1981
-
Memòria
dels morts – 1981
-
Busqueu-me
a Granada- 1984
-
Massa
tard per a Cèlia- 1984
-
Segrest
amb filipina – 1986
-
Primavera
de l’àvia- 1989
-
Rebellion
de Viejas- 1989
-
Jardí
enfonsat- 1992
-
Coses de la vida a ritme de bolero- 1993
-
Nadal a Porto - 1994
-
La filla del Gudari - 1997
-
La vida amb cançó: cròniques radiofòniques –
1999
-
Estem en guerra – 2005
-
Ràdio Pirinaica – 2007
A banda del Premi Josep Pla de
narraviva al 1970, la Teresa Pàmies va rebre la Creu de Sant Jordi de la
Generalitat de Catalunya al 1984, la Medalla d’Or al Mèrit Artístic de l’Ajuntament
de Barcelona al 2000, el Premi d’Honor de les Lletres Catalanes al 2001 i el
Premi Manuel Vázquez Montalbán al 2006. Al 2019, la Institució de les Lletres
Catalanes va organitzar i celebrar en el seu honor l’Any Teresa Pàmies.
Una capitana tan indòmita com propera a la gent per la que va lluitar tota la seva vida. Un exemple de perseverància
i d’exercici de la llibertat individual.
Estrella Pisa
Trobo que viatjar acostuma a ser proclive per donar-li forma al veritables sentiments envers la ciutat que estimes. Crec que es dificil però també el propi parè hagi contagiat a una dona es senyal de que res no passava desapercebut per una noia tan joveneta. La curiositat, les ganes i ssobre tot la por d'aquells anys tan injustos per una epoca que s'ha mort moltissima gent.
ResponEliminaSi he de ser cincera no sabia d'aquesta autora i així vaig practicant el català amb tú. Semblo Alicantina però soc barcelonesa. Una salutació!!
Moltes gràcies per llegir el post i comentar-lo, Keren. La Teresa Pàmies va ser començar a publicar passats els seus 50 anys de vida, però a partir d'aqui ningú no la va poder aturar. Va ser una dona infatigable i mai no es va frenar a l'hora de dir i escriure el que pensava. Potser per això la seva obra va passar desapercebuda per a molta gent. Les veus que s'atreveixen a dir les coses pel seu nom sempre li resulten incòmodes a aquells que ostenten el poder, ja sigui polític, ja sigui econòmic o ja sigui aquell poder que tener aquells que dirigeixen els grans mitjans de comunicació i acaben decidint què hem de veure, que hem de sentir i què hem de llegir.
EliminaLa Teresa Pàmies és la mare del també periodista, locutor i escriptor Sergi Pàmies.
Per cert, el teu català és perfecte. No et treguis mèrits.
Una forta abraçada.